I bit my lip and looked down at my plate. We hadn’t even been in this perverted place two hours and already I was completely over it. How in the world had I allowed the Captain to talk us into this in the first place?
“Perhaps now is good time to say good night,” Salt said, obviously picking up on my mood. “We are very tired and jetlagged from long flight. Is there anything else we should do before we say go to our suite?”
“Hmm?” Berkley looked up, glassy eyed. “Uh, no. No, of course not,” he mumbled.” He motioned at one of the servants. “Show Mr. Saltanov and his Little…to their…to their room.”
Chapter Five
“Well, that was creepy,” I remarked as we finally stepped inside our suite and shut the doors behind us.
The area assigned to us was a richly appointed set of rooms with a fireplace in the sitting room, a vast king sized bed and an oversized rocking chair in the bedroom. There was also a marble tub big enough to swim in right in the center of the bathroom. All of the decorations with the exception of the tub looked like something out of a turn of the century bordello. There was deep red carpet on the floor and gold and black velvet wallpaper on the walls. The bedspread was a deep, antique gold which looked expensive and tacky at the same time.
“To say the least,” Salt said shortly. He sighed. “At least now we have brief reprieve. We will not have to deal with these people again until tomorrow.”
“You don’t think we should go out and scout around a little tonight?” I asked in a low voice. “Maybe check out the lay of the land while everyone is asleep?”
He shook his head. “I think we are still under some suspicion. Is better we stay in tonight. Besides…” He looked at me critically. “I think you are needing some sleep, Andi. A good long rest.”
“I’m fine,” I said bristling angrily. “At least I will be if I can ever get this perverted costume and these horrible shoes off. They hurt.”
“Come. Sit.”
Salt drew me to the plush, gold upholstered sofa in front of the fireplace. Someone had built a small fire in the fireplace which should have been too hot for Tampa—even in the fall. But the AC must have been cranked up because the warm glow of the fire was pleasant rather than oppressive.
In the light of the flickering flames I thought my partner looked positively huge—a vast, black shadow that would have frightened me if I was really the little girl I was pretending to be. Yet, when he pulled me onto the sofa with him, he was amazingly gentle.
“Why are we just sitting here?” I asked him. “I want to get out of this awful dress and get a shower.”
“You will see.” He drew my feet into his lap and started taking off the patent leather shoes.
“Salt, no!” I exclaimed, trying to pull my feet away. “You don’t have to do that.”
“But I want to.” He held me firmly and stripped off the little white lace ankle socks that went with the dress. “You said you hurt—yes?”
“Well, yes…” I was still struggling futilely. Salt was always so careful around me that sometimes I forgot how incredibly strong my partner was. I would probably have as much luck trying to get out of a pair of steel handcuffs as I would getting away from his grip on me. Still, I tried. “I wasn’t saying I wanted a foot massage. Honestly!” I protested, wiggling.
“Maybe I want to give one,” he said reasonably. Taking one of my feet in his large hands, he began to press the sole of my foot gently with his thumbs. “After all, what kind of a Papa would I be if I did not take care of my little mishka?” he said giving me one of his rare half-smiles. “If I didn’t take care of this little foot?” He compared it briefly to his hand and I saw that from heel to toes, my foot was not quite as long as his hand was from palm to fingers. Then he started rubbing again.
“I don’t…don’t know. Ahhh,” I moaned softly when he pressed the arch of my foot in just the right way. Wow, he really knew what he was doing! Who knew my partner had such hidden talents?
“Just relax,” Salt advised me. “Let me take care of you, Andi.”
“You really don’t have to, though,” I protested, but I had stopped struggling to get away. His hands felt too good to fight anymore. “I mean, this isn’t the kind of thing we usually, you know, do for each other,” I pointed out.
Which was true. Though, as I mentioned earlier, Salt touched me a lot, none of the touches were really intimate. Or maybe that’s the wrong way to put it, I don’t know. The point was, he had never pulled me down on the sofa, taken off my socks and shoes, and started rubbing my feet before. That was just someplace we didn’t go and it felt kind of weird to go there now.
Weird, but nice, I admitted to myself. Salt’s big hands felt like magic and I couldn’t help relaxing back into the couch as he continued to rub me.
“Just because we do not do these things for each other does not mean we should not do them,” he remarked. “Any time you wish for a massage, you have only to ask. You know this, Andi.”
“Actually, I didn’t know it,” I said. “But I do now. God, you’re good at that!”
“I am glad you like.” He started on the other foot. “Tomorrow we will go to costume shop and get you new shoes that do not hurt.”
“A new dress, too,” I said quickly. “I hate this one.”
“Because you think is perverted?” Salt inquired, raising one eyebrow at me as he continued to rub my foot.
“No,” I said guardedly. “Because it reminds me of one…one I had when I was a kid, I think. I didn’t remember it until I saw myself in that big, old mirror in the entryway.”
“Is that why you kept staring at the reflection?” he asked. “I was worried—you seemed…what is the word? Withdrawn. Like you had gone someplace else—someplace I could not follow.”
I was surprised that my partner was so attuned to my emotions.
“Well, yes,” I said carefully. “I guess you could say that. I was…remembering. I…my dad bought me a dress like this one before…before he left.”
“Yes?” Salt asked softly.
“Yes.” I nodded. “He…he bought it for a Father/daughter Valentine’s Day dance we were having at my school.” I didn’t know why I was telling him this but somehow I couldn’t seem to stop. My mouth kept moving and as I talked, more and more memories seemed to rush in from the dusty corners of my brain where I’d locked them away so many years ago. “We used to practice for it,” I heard myself say. “I would put on the dress and he would have me stand on his feet and dance me around the room. I looked forward to it for months.”
“This Father/daughter dance—was it good?” Salt asked.
“I don’t know.” I looked down at my hands. “He—my father—left us about a month before it happened. On the…on the night of the dance…” I cleared my throat. “I…I…”
“Go on,” Salt said, so softly I felt the words more than heard them.
“I put on the dress,” I said, still talking to my hands. “I was sure—so sure—he would come back just for that stupid dance. After all, he’d bought me the dress for that exact reason. He said he wanted to see his ‘pretty little sweetheart’ twirling around on the dance floor in it.” I gave a bitter laugh that seemed to stick in my throat. “That’s what he called me—his little sweetheart. I knew he wouldn’t stand me up—I knew he’d come back for the Valentine’s Day dance at least.”
“And did he?” Salt asked.
I looked up at him. “I’m sure you already know the answer to that. No.” I sighed. “No, he didn’t come back. I sat in front of the house for hours until it was way past my bedtime—way after the dance was over with. Finally
my mom came out and dragged me inside. She kept saying, ‘he’s not coming back. I told you, Antoinette, he’s never coming back.’ Then she made me take off the dress and she stuffed it…stuffed it into the…the garbage…”
“Andi…” Salt’s voice was infinitely gentle. He stopped massaging my foot and reached out to cup my cheek instead.
I pulled away from his touch.
“You don’t have to do that—don’t have to comfort me,” I said sharply. “I’m fine.”
“Then why are you crying?” Salt asked softly.
“I’m not!” I put my fingers to my cheek and they came away wet. “I…I have something in my eye,” I said, defending myself.
“I see much in your eyes,” Salt rumbled. “And none of it is very happy.”
“I have to go. I need to take a shower.” I pulled my feet off his lap and this time he let me.
I hurried past him, not looking at his face, and locked myself into the huge bathroom. There I stripped off the awful dress and threw it on the floor. In my head, I kept hearing my mother saying over and over that my father wasn’t coming back. But there was one other thing she’d said that I hadn’t told Salt—and now I was glad I hadn’t. She’d said…
“He left because of you,” I whispered to myself as I stood naked in the middle of the vast bathroom, shivering. “Your father left because of you, Andi. And he’s never coming back.”
*
By the time I finished my long, hot shower and toweled my hair dry, I had mostly gotten myself together. It was just a bad memory, I told myself, blotting my eyes and taking a deep breath. Just an old, bad memory that had been brought up by that stupid little girl party dress.
I would get rid of the dress and wear something else. Salt and I would get on with the mission and find out who was cooking and distributing Please. And then we would go back to our old lives and everything would get back to normal. I just had to make it through a few more days and everything would be fine.
I wrapped myself in a towel, since I had no other clothes in the bathroom and I refused to put the dress back on under any circumstances. Then I came out into the sitting room.
Salt was standing in front of the fire with his shirt off, wearing a pair of black, silky sleep trousers. It occurred to me that in the three years we’d been partners, I’d never seen him with his shirt all the way off. We had gone to the beach once or twice but even there, he’d worn a t-shirt with his swim trunks.
He had his back to me and was in the act of putting on a t-shirt now but he paused for a moment—I think because the shirt was inside-out and he wanted to switch it around. I was going to say something to him—some glib remark about how I had rinsed the speck in my eye out in the shower—but a flash of silvery white caught my attention.
Salt moved, his broad shoulders flexing and I saw it again—the firelight skated along a criss-crossed pattern of silver scars on his muscular back.
“Salt?” I said softly, going to him.
“Andi?” He turned quickly, putting his back out of sight. “I did not hear you come out of the shower.”
“What happened to your back?” I asked, gesturing at him. “Those scars—they look—”
“Old injury,” he said in a manner I thought was just a little too offhand. “When I was in Moscow police. The suspect had a knife—”
“Those weren’t made with a knife,” I interrupted him. “They’re too even. They look like some kind of lash marks.” I walked behind him and put my hand on his back. He jumped away from my touch at first but when I touched him again, he sighed and let me. “Salt, what happened?” I asked, tracing the pattern of silvery scars with my fingers.
For a moment, his entire big body tensed and I thought he was going to shout at me or maybe just withdraw and refuse to speak at all. But finally he turned to face me.
“It was old injury,” he said quietly. “But not from knife fight. These scars are from a belt.”
It took a minute to click but when it did my eyes went wide.
“You mean from when your father beat you? Your father did that to you?”
He nodded. “Da—he did.”
“But…why?” I shook my head, uncomprehending. Though I had seen a lot of awful things in my time at the PD, I still couldn’t understand what would cause a person to abuse a helpless child.
Salt sighed and ran a hand through his hair.
“I would rather not speak of it now, if is all the same to you, Andi.”
I didn’t feel like I had the right to invade his privacy. Not about something like this, anyway. After all, my dad might have left me but at least he had never beaten me and from the look of the scars on my partner’s back, those beatings must have been particularly savage.
“All right, I’m sorry,” I said awkwardly. “I guess we both had pretty shitty dads.”
“Is all right,” he said stolidly. “It was a long time ago. I was…reluctant to let you see.” He gave a humorless laugh. “Now, at least, I can take off my shirt at the beach next time.”
“You could have taken it off before,” I said, frowning. “You could have told me—I would have understood.”
“Maybe.” He shrugged. “I did not want you to pity me.”
“Me either,” I said softly. “About…I mean…you know what I mean.”
“Better than anyone else would,” Salt murmured. “Well, since now you know…” He dropped the t-shirt he’d been holding on the couch. “I will sleep without. Is too hot for shirt anyway.”
“I don’t think so.” I shivered. “I’m freezing and I just now realized I didn’t bring any pajamas.”
“This is no problem. Look in the bedroom—some have been left for you.”
I went in and found a set of pajamas that were just my size hanging over the back of the oversized rocking chair. The only problem was that they were covered in…
“My Little Pony?” I tweezed the pjs between my thumb and finger and held them up in disgust. “Honestly, where did they even find these in an adult size?”
“They probably didn’t. You are no bigger than a large child, you know,” Salt said, coming up behind me. His face was serious but his pale blue eyes were dancing and I knew he was making fun of me.
“Ha-ha,” I said dryly. “Very, funny Salt but I’m not wearing these.” I dropped the pajamas covered in pastel ponies on the floor. “I’d rather sleep in the nude.”
“As we are supposed to be sharing a bed, I do not think that would be a good idea,” Salt growled softly. “There is only so much I can take, Andi.”
I bit my lip and looked up at him. There it was again—the veiled admission that he found me sexually attractive. Honestly, seeing him standing there with his broad, bare, muscular chest and that light in his ice blue eyes, I had to admit I was feeling the heat too. There was no denying that my partner was damn sexy—attractive in a way I’d never let myself notice before.
But I wasn’t ready to go there with Salt. Going there would foul up our entire relationship, I told myself. We were already getting in too deep—admitting pains from our respective pasts that we had long kept buried. It was better to try and get things back on an even keel.
So I picked up the pajamas and waved them at him flirtatiously.
“All right, Papa—mishka will wear her PJs,” I said in my best little girl voice. “No need to get upset.”
Salt’s face, which had been filled with tension, relaxed and he barked a laugh.
“All right my little mishka. Run get dressed and Papa will read you a bedtime story and tuck you in.”
I went back to the bathroom to change, glad to have averted
the sexual tension between us. When I came back, Salt was sitting on the left side of the bed closest to the door. He had turned off the overhead lights and the room was lit only by the soft, golden glow of the bedside lamp.
He patted the right side of the bed beside him.
“Come, mishka,” he said softly. “Let Papa tuck you in.”
It felt a little weird that we were still doing the Papa/mishka thing but I reasoned that anything that helped defuse the tension was worth a little weirdness.
“Okay, Papa,” I chirped and went to sit beside him.
Salt actually got up and pulled back the covers for me. Then he tucked me in and settled back beside me. This time I saw that he had a large, brightly colored book in his big hands.
“What’s that? Light reading?” I asked.
“Fairy tales,” he said simply. “Russian fairy tales, actually written in Russian. Someone was very thoughtful.”
“It’s a personal touch to make you feel happy here. The happier you are, the longer you’ll stay and the more money you’ll spend,” I predicted. “Or else they want to be sure you really speak Russian and you’re not just putting on an accent.”
“How cynical you are, my little mishka.” Salt made a tsking sound and shook his head.
“Just realistic. Read one to me.” I yawned and snuggled deeper into the covers. Salt’s big body was radiating heat against my side and I was beginning to feel pleasantly warm and drowsy.
His eyebrows raised in surprise.
“Truly? You want a bedtime story?”
“Why not…Papa?” I smiled at him. “I used to love bedtime stories when I was a kid.” I frowned. “Of course, my dad was the only one who read them to me. That’s weird—I forgot about that until just now.”
“Will it bother you to hear one, then?” Salt asked quietly.
I thought about it and shook my head.
“No. But read it in Russian first and then translate.”